梅村心得:一行禪師之眼 (2)
翻譯小編前言:
本篇為泰國僧團朋友到法國梅村禪修營後的心得,逐字翻譯分享,歡迎您一起感受文中的愛與瞭解之道。中文翻譯文章不需告知歡迎轉載,但正念禮節請標註中英來源連結。
前篇:一行禪師之眼 (1)
不久之前,我在泰國梅村三個月的雨季禪修時,與梅村法師Sister Chan Doc一起讀書時,我跟提議給了自己坐禪的功課,法師寫信對我說:「謝謝,親愛的朋友,請繼續練習,並且多帶到你的日常生活中」。我其實不知道如何將坐禪經驗真正地“帶到我的生活中”。我跟母親分享與一行禪師和泰國青年團相處的時刻(Wake Up Bangkok ,備註:世界各地練習梅村方法約18~35歲的青年團體一般稱為Wake Up+地區名稱),當我從法國梅村的二十一日禪修營回來之後,我如此喜愛禪師的眼,那是如此有力量、帶著真實的理解、無限的愛與慈悲的眼睛。
在2016年7月17日週日,泰國的梅村志工隊組織了一個活動,要服務少年觀護所的青少年男孩,有整天的時間與10位男孩相處,他們是在觀護所闖禍因此先被團體隔離的一群。活動安排讓我們能夠有機會傾聽這些青少年的心聲,也給他們機會可以傾聽彼此,因此可了解身邊朋友的感受,幫助比相處更為快樂。一天的活動會分成幾個小組,好讓小組之間可以看到彼此的臉,一天的活動尾端時再回到大團體。在幾小時之後,我們獲得青少年們更多的信任,在某些時刻,有些男孩們與我能夠面對面相望了。
從這些男孩的眼中,我也感覺到禪師的眼睛,禪師的眼睛在他們的眼中,在看著男孩眼中時,也是我看著頂禮後的禪師之眼。突然我了解的這一刻,我以自己的方式,與禪師一起深深地看著男孩。我現在可以了解如何「將修習帶到生活中」了。之後,我與志工團隊分享這個經驗,我也想如此去傾聽家裡的弟弟,在內心當下的他有些什麼。當我稍後回到家的那日就是如此練習,我問弟弟最近生活有什麼改變哪?然後我以當下存在深深地傾聽他。我希望能延續練習,以我的當下存在、深度慈悲與傾聽來看望眾生。
Pusanisa Kamolnoratep
Dharma name: Sister Stream of Pure Cloud-
24 July, 2016
Dharma name: Sister Stream of Pure Cloud-
24 July, 2016